Transport Alain Giroux et Fils Inc. is committed to implementing an inclusive and accessible work environment, in accordance with legal requirements and the company’s principles of corporate social responsibility. This accessibility plan aims to ensure that the company’s premises, services, products, and communications are accessible to everyone, including people with disabilities, with the goal of promoting equal opportunity and inclusion within the company.

 Accessibility is a strategic priority for Transport Alain Giroux et Fils Inc. This plan aims to:

 An accessibility audit was conducted to identify areas for improvement in the following areas:

Accessibility of digital tools: The company’s website is not fully compliant with WCAG (Web Content Accessibility Guidelines).

 Accessibility of workspaces: Some office spaces may limit the mobility of employees and visitors with disabilities.

Accessibility of policies and communications: Documentation and communications are only available in one format and are not suitable for everyone.

Inclusive employment and accommodation policy: The hiring process is not adapted for people with special needs. Actions and Measures

Actions and Measures:

Accessibility of Digital Tools:

Accessibility of Workspaces:

Accessibility of Policies and Communications:

Inclusive Employment and Accommodation Policy:

Governance and Accountability

To ensure the effective and sustainable implementation of our accessibility plan, Transport Alain Giroux et Fils Inc. has established a governance structure based on the commitment of the entire organization, from management to operational teams.

Our governance involves:

We continue our commitment to a more inclusive environment, where everyone can participate fully and without barriers.

Monitoring and Evaluation

A team evaluates the effectiveness of the measures implemented. We use user feedback and conduct an internal audit to verify the compliance of facilities and services. Based on the results, adjustments are made to improve accessibility and meet users’ evolving needs.

Conclusion

Transport Alain Giroux et Fils Inc. is committed to creating an inclusive and accessible work environment for all its employees and to offering accessible products and services to all its customers. Through this accessibility plan, we aim to promote a culture of inclusion, diversity, and equal opportunity.

Contact Manager

Laurie Ann Pagé

lpage@trspgiroux.com

450-638-5254 ext. 225